趣读丨千万不要随便在东北问路!!!

2020-01-10 17:55 趣读

  东北话好笑早已人尽皆知,但你永远无法猜到,热搜榜上的东北,还有多少种花样。

  下大雪,外地人裹着羽绒服,东北大爷大妈穿着泳装,“大雪下到波棱盖,一个阿姨一个坑。”

  它可能是院里跑的家禽,比如形状像大耗子的岛屿,像马屁股的山梁,像鸡心的山峰。

  大眼睛西山和大秃顶子,它们隔着一道东大杠遥遥相望,让人不由得脑补出一整部乡村爱情故事。

  坨子,即“成块或成堆的东西”,是东北人取名时使用频率极高的词语,也是为其注入东北灵魂的点睛之笔。

  如果再叠加上“看见啥叫啥,想到啥叫啥”的入门规律,如母鸡坨子、韭菜坨子、王八坨子……

  当别人家的父母在翻着《新华字典》,为孩子取啥名字绞尽脑汁时,东北孩子的名字早已信手拈来。

  还有的名字,寄予了父母对子女热切的期盼和真挚的祝福,隐隐散发出一丝质朴的味道。

  至于刘一手、黄金贵、郝运来这样的名字嘛——谐音梗可能会迟到,但永远不会缺席。

  恍然听见这名字,让东北人十分费解——这正儿八经的新闻节目,怎么能说整点儿呢?

  互联网时代的东北年轻人,更是将这种尽情联想、不拘小节的幽默精神发挥到极致。

  你很难说这是一种多么高级的幽默,在脱口秀节目里,讲谐音梗甚至是要扣工资的——因为它简单、随便、不费心思。

  美国语言学家萨丕尔说:“语言的背后是有东西的,而且语言不能离开文化而存在。”

  语言是社会的产物,趣读丨千万不要随便在东北问路!!!方言则是地域文化最鲜活的承载者。而地域文化,是自然陶冶与历史熔铸所共同形成的。

  文化地理学派认为,地理气候会影响居民的文化性格。寒冷地带的人,往往勇敢、坚韧。

  东北地区位于中国最北部,这里的冬季严寒而漫长,有蒙古西伯利亚冷空气横冲直撞。

  比如,光是喝酒就有“掫”“扪”“倒”“抿”等许多表达方式,然而酒过三巡,再多动词都比不上一个气壮山河的:“整!”

  “棒打獐子瓢舀鱼,野鸡飞到锅灶里”。尽管气候严寒,东北也有广袤的平原、肥沃的黑土,和优越的自然资源。

  农耕文明让人们产生了浓厚的“土地情结”,血缘意识和亲情意识也反映在东北人为人处世的热情和豁达中。

  “能动手尽量别吵吵”的社会传说是假,但东北人大大咧咧、豪爽直率的性格却是真的。

  但面对举步维艰的人生境地,当旁人垂头丧气、丢盔弃甲之时,他们还能若无其事地抛出一个令人捧腹的谐音梗。

  年轻人们早就厌倦了一本正经的说教和千篇一律的鸡汤,却钟情于东北人的土味幽默。

上一篇:趣读丨宋人为什么那么热爱生活 下一篇:趣读丨外国人学中文大型翻车现场